折り紙の歴史は古く、7世紀初めに大陸から伝わった紙の製法から「和紙」が生まれ、写経や記録のために使われた紙が神事の際のお供物など様々なものを紙で包むようになり、そこで包んだとき紙に折り目がつくことに着目して、包みを美しく折って飾る儀礼折が生まれたのが「折り紙」の始まりとされているそうです。
ということで、今回は折り紙についての英語表現をお届けします！
＜折り紙を英語で説明してみよう！＞
Origami is a Japanese paper-craft art.
折り紙は、日本の紙細工です。
もしくは
Origami is the art of making figures by folding paper.
折り紙は紙を折って形を作る芸術です。
We can make various things, like animals and flowers.
動物や花など、さまざまなものをつくることができます。
折り紙の折り方一言フレーズ
一番シンプルなのは、一緒にやってみせて
以下のいずれかを言うのがオススメです。
★「折る」は英語でfoldといいます。
Do the same.
（同じようにしてくださいね！）
Like this！もしくは Fold (Do) like this.
（こんな風に折ってね）
細かく説明する場合は以下になります。
① White side is up. 白い面を上にしてください
② Colored side is up. 色の面を上にしてください
③ Fold in half (horizontally/diagonally). 半分に（横に/斜めに）折ります。
Fold to back. 後ろに折ってください。
★「折り目」は英語で、crease（クリース）といいます。
④ Make a crease. 折り目を付けます。
Make a good/sharp crease. 折り目をしっかりと付けます。
⑤ Match corners. 角と角を合わせます。
⑥ Open/Unfold. 開いてください。広げてください。
⑦ Upside down. 逆さまにしてください
Turn it over/Flip. 裏返してください。
⑧ Rotate. 向きを変えてください。
⑨ Make a mountain/valley fold. 山折り/谷折りにします。
⑩ Make an inside/outside reverse fold. 中わり折り/かぶせ折りをします。